-
1 досрочное выполнение
Economy: early executionУниверсальный русско-английский словарь > досрочное выполнение
-
2 досрочное выполнение
adj1) patents. Terminvorsprung (напр. поставки)2) f.trade. vorfristige Ausführung, vorfristige ErfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > досрочное выполнение
-
3 досрочное выполнение
adjgener. exécution anticipéeDictionnaire russe-français universel > досрочное выполнение
-
4 досрочное выполнение
-
5 досрочное выполнение обязательств
leg.N.P. preschedule fulfilment of obligationsУниверсальный русско-английский словарь > досрочное выполнение обязательств
-
6 досрочное выполнение обязательства
General subject: acceleration of obligationУниверсальный русско-английский словарь > досрочное выполнение обязательства
-
7 досрочное выполнение задания
adjgener. TerminvorsprungУниверсальный русско-немецкий словарь > досрочное выполнение задания
-
8 досрочное выполнение плана
adj1) gener. Terminvorsprung, Planvorsprung2) econ. Planvorlauf, vorfristige Planerfüllung3) patents. Planvorsprung (напр. новаторами производства)Универсальный русско-немецкий словарь > досрочное выполнение плана
-
9 досрочное выполнение плана
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > досрочное выполнение плана
-
10 досрочное выполнение плана
Diccionario universal ruso-español > досрочное выполнение плана
-
11 досрочное выполнение плана
• předčasné splnění plánu -
12 премия за досрочное выполнение работ
Construction: bonus for completing work before the target dateУниверсальный русско-английский словарь > премия за досрочное выполнение работ
-
13 премия за досрочное выполнение работы
Универсальный русско-английский словарь > премия за досрочное выполнение работы
-
14 сбор, взыскиваемый за досрочное выполнение обязательств
Русско-казахский экономический словарь > сбор, взыскиваемый за досрочное выполнение обязательств
-
15 вознаграждение за досрочное выполнение работы
bonus for completing work ahead of schedule/time4000 полезных слов и выражений > вознаграждение за досрочное выполнение работы
-
16 vorfristige Ausführung
досрочное выполнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorfristige Ausführung
-
17 vorfristige Erfüllung
досрочное выполнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorfristige Erfüllung
-
18 early execution
English-russian dctionary of contemporary Economics > early execution
-
19 early execution
-
20 teljesítés
• выполнение задания• исполнение обязанностей• удовлетворение запросам* * *[\teljesítést, \teljesítése] 1. исполнение; (maradéktalan, pontos) выполнение;a kérés \teljesítése — удовлетворение просьбы; a kívánság \teljesítése — исполнение желания; hivatali kötelességénejc \teljesítés — е közben при отправлении обязанностей; a kötelezettségek \teljesítése — выполнение обязательств; jog. \teljesítés ideje — срок исполнения; jog. а \teljesítés lehetetlenné válása — невозможность исполнения; kérés nem \teljesítése — неисполнение просьбы;a feladat pontos \teljesítése — чёткое исполнение задания;
2.a terv \teljesítés — е выполнение плана; a terv határidő előtti \teljesítés — е досрочное выполнение плана; vminek — а \teljesítését ellenőrzi наблюдать за выполнением чего-л.a norma \teljesítése — выполнение нормы;
См. также в других словарях:
Досрочное голосование — институт, обеспечивающий избирателю, участнику референдума, который в день голосования будет отсутствовать по месту своего жительства и не сможет прийти в участковую комиссию, возможность проголосовать досрочно. Досрочное голосование должно быть… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Условно-досрочное освобождение — Основная статья: Освобождение от наказания Условно досрочное освобождение от наказания, УДО прекращение исполнения уголовного наказания, связанное с достижением его целей, до отбытия назначенного осуждённому срока наказания, с установлением … Википедия
досрочный — , ая, ое. Завершенный ранее намеченного срока. == Досрочное выполнение плана (плановых заданий). МАС, т. 1,435. ◘ Советские люди развернули массовое движение за досрочное выполнение плановых заданий. Брежнев, т. 4, 23. == Досрочное… … Толковый словарь языка Совдепии
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Социалистическое соревнование — общественное отношение при социализме, объективная закономерность, выражающая новый характер труда, свободного от эксплуатации; одна из движущих сил развития социалистического общества, массовое движение трудящихся за наивысшие достижения … Большая советская энциклопедия
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия
«Артёмуголь» — производств. объединение по добыче угля в Донецкой обл. УССР. Oбразовано в 1976. Bключает 15 шахт, шахтоуправления, шахтостроит. управления и др. Oсн. пром. центры г. Горловка (адм. центр А. ) и г. Дзержинск. Угольные пласты приурочены к… … Геологическая энциклопедия
Орден Трудовой Славы — I степени … Википедия
Макеевский металлургический завод имени С. М. Кирова — Основная статья: Макеевский металлургический комбинат Макеевский металлургический завод Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1898 Расположение 1898 1917 … Википедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Обязательные поставки государству — сдача государству в определённые сроки заранее установленного количества сельскохозяйственных продуктов по врученным колхозам, колхозникам и единоличникам обязательствам, имеющим силу налога заменившая контрактацию в конце 1932 начале 1933 для… … Википедия